{"id":264,"date":"2023-01-08T00:43:53","date_gmt":"2023-01-07T21:43:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bilark.org\/?page_id=264"},"modified":"2025-06-12T23:00:19","modified_gmt":"2025-06-12T20:00:19","slug":"projeler","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bilark.org\/?page_id=264&lang=tr","title":{"rendered":"Projeler"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"https:\/\/www.bilark.org\/?page_id=49\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.bilark.org\/?page_id=49\">English<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"538\" src=\"https:\/\/www.bilark.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/projeler-1-1024x538.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-355\" srcset=\"https:\/\/www.bilark.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/projeler-1-1024x538.png 1024w, https:\/\/www.bilark.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/projeler-1-300x157.png 300w, https:\/\/www.bilark.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/projeler-1-768x403.png 768w, https:\/\/www.bilark.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/projeler-1-1536x806.png 1536w, https:\/\/www.bilark.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/projeler-1.png 1602w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p id=\"Projects-Turkish\"><strong>Yeti\u015fkinler ve gen\u00e7ler i\u00e7in dil \u00f6\u011frenimi uygulamas\u0131&nbsp;<\/strong>\u201c<strong>der-die-das mit viel Spa\u00df\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Yak\u0131n zamanda proje orta\u011f\u0131 olarak yer ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z ve tamamlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z son projelerden biri, Almancadaki artikellerin (tan\u0131ml\u0131klar\u0131n) \u00f6\u011frenimine yard\u0131mc\u0131 olmak \u00fczere tasarlanan mobil uygulama \u201cder-die-das: mit viel Spa\u00df\u201d oldu. Viyana\u2019daki \u00d6sterreich Institut\u2019un koordinasyonunu \u00fcstlendi\u011fi toplam 6 ortakl\u0131 Eramus+ projesi, 2019-2021 d\u00f6neminde y\u00fcr\u00fct\u00fcld\u00fc. B\u0130LARK projenin geneli i\u00e7in i\u00e7erik geli\u015ftirme ve uygulaman\u0131n T\u00fcrk\u00e7e k\u0131sm\u0131n\u0131n haz\u0131rlanmas\u0131 g\u00f6revlerini \u00fcstlendi. Proje, a\u011f\u0131rl\u0131kl\u0131 olarak A1-A2 d\u00fczeylerine ait, en s\u0131k kullan\u0131lan 1.000 Almanca kelimenin artikelleriyle birlikte c\u00fcmle i\u00e7indeki kullan\u0131mlar\u0131n\u0131n \u00f6\u011fretimini ama\u00e7layan al\u0131\u015ft\u0131rmalar i\u00e7eren uygulaman\u0131n uygulama ma\u011fazalar\u0131nda sunulmas\u0131yla 2021 y\u0131l\u0131 sonunda sonland\u0131r\u0131ld\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Proje tan\u0131t\u0131m sayfas\u0131:&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/deutsch.info\/derdiedas\" target=\"_blank\">https:\/\/deutsch.info\/derdiedas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><object class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.bilark.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1631191896.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"PDF g\u00f6mme\"><\/object><a href=\"https:\/\/www.bilark.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1631191896.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download><\/a><\/div>\n\n\n\n<p><strong>deutsch.info \u2013 Mesleki Almanca<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/deutsch.info\/\" target=\"_blank\">deutsch.info<\/a>&nbsp;Almanca \u00f6\u011frenme platformu, 2018 \u2013 2021 d\u00f6nemine y\u00fcr\u00fct\u00fclen bir Erasmus+ program\u0131 projesi kapsam\u0131nda mesleki Almanca i\u00e7eri\u011fiyle geni\u015fletildi.<\/p>\n\n\n\n<p>Mod\u00fcl kapsam\u0131nda yer verilen d\u00f6rt sekt\u00f6r, ya\u015fl\u0131 ve hasta bak\u0131m\u0131, teknik i\u015fler, turizm\/gastronomi ve bili\u015fim teknolojileri oldu. Mesleki Almanca mod\u00fcl\u00fc, alana \u00f6zg\u00fc terminolojinin \u00f6\u011frenimi ve bunun g\u00fcndelik mesleki ya\u015famdaki kullan\u0131m\u0131n\u0131n peki\u015ftirilmesine y\u00f6nelik al\u0131\u015ft\u0131rmalar\u0131 i\u00e7eriyor. 10 ortakl\u0131 projenin proje ortaklar\u0131ndan biri olarak B\u0130LARK projeye, t\u00fcm dillerde kullan\u0131lmak \u00fczere i\u00e7erik geli\u015ftirme ve platformun T\u00fcrk\u00e7e k\u0131sm\u0131n\u0131n haz\u0131rlanmas\u0131yla katk\u0131da bulundu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Proje web sitesi:&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/deutsch.info\/courses\" target=\"_blank\">https:\/\/deutsch.info\/courses<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><object class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.bilark.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1602751126.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"PDF g\u00f6mme\"><\/object><a href=\"https:\/\/www.bilark.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1602751126.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download><\/a><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Ba\u015flang\u0131\u00e7 seviyesine \u00f6zel deutsch.info mod\u00fcl\u00fc<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0130\u00e7erik geli\u015ftirme alan\u0131nda katk\u0131 sundu\u011fumuz projelerden en g\u00fcnceli de, \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na 2021 Kas\u0131m ay\u0131nda ba\u015flan\u0131lan bir mobil uygulama tasar\u0131m\u0131. Almanca \u00f6\u011frenmeye yeni ba\u015flayanlar i\u00e7in tasarlanan bu uygulaman\u0131n temelinde, s\u0131k kullan\u0131lan kelimelerle basit c\u00fcmle kurma al\u0131\u015ft\u0131rmalar\u0131 yer al\u0131yor. \u00d6\u011frenenler, bir dizi al\u0131\u015ft\u0131rma \u00e7er\u00e7evesinde ba\u011f\u0131ms\u0131z bir \u015fekilde kuracaklar\u0131 basit c\u00fcmleler \u00fczerinden, mobil uygulama i\u00e7erisinde bireysel ihtiya\u00e7lar\u0131 do\u011frultusunda ilerleyebilecek. Uygulamayla Almanca \u00f6\u011frenmeye yeni ba\u015flayanlar\u0131n, daha etkin ileti\u015fim kurabilecekleri bir yeterlilik seviyesine daha h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde ula\u015fmalar\u0131nda onlara yard\u0131mc\u0131 olmay\u0131 ama\u00e7l\u0131yoruz. Uygulaman\u0131n 2024 y\u0131l\u0131nda tamamlanmas\u0131 planlan\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Proje tan\u0131t\u0131m sayfas\u0131:&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/deutsch.info\/intro\" target=\"_blank\">https:\/\/deutsch.info\/intro<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-container-3 wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<div class=\"wp-container-2 wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-container-1 wp-block-column\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-file\"><object class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.bilark.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1631191931.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"PDF g\u00f6mme\"><\/object><a href=\"https:\/\/www.bilark.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1631191931.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-container-7 wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-container-4 wp-block-column\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-container-5 wp-block-column\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-container-6 wp-block-column\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>English Yeti\u015fkinler ve gen\u00e7ler i\u00e7in dil \u00f6\u011frenimi uygulamas\u0131&nbsp;\u201cder-die-das mit viel Spa\u00df\u201d Yak\u0131n zamanda proje orta\u011f\u0131 olarak yer ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z ve tamamlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z son projelerden biri, Almancadaki artikellerin <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.bilark.org\/?page_id=264&#038;lang=tr\" title=\"Projeler\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilark.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/264"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilark.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilark.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilark.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilark.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=264"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.bilark.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":360,"href":"https:\/\/www.bilark.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/264\/revisions\/360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilark.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}